به مقصدمون نزديک شديـم؟
تو اين موقعيت، فردا ظهر ميرسيم
هر 5 دقيقه از من سوال تکراري نپرس
لي، انقدر عجله نکن
چي داري ميگي؟ دوستامون منتظره ما هستن
ماموريت ما رسيدن به اونجا در سريعترين زمان ممکنه
..تو خيلي انرژي تلف ميکني
...شيزونه سنپاي
هـوم؟
...دشمن با سه دم ارتباط برقرار کرده
معنيش اينه که اونا تکنيکي دارن
که ميتونن سه دم رو بگيـرن، درسته؟
آره، يه تکنيک مهر کردن يا يه تکنيکي که ما ازش چيزي نميدونيم
همين که رسيديم بايد از تکنيک مهر سريع استفاده کنيـم
نميتونيم بزاريم شکستمون بدن
پس قضيه جديه
بيايد سرعتمون رو دوبرابر، نه سه برابر کنيم
نه باز همون مزخرفات
اما من کاملا موافقم، پاکون راه رو نشون بده
بنظر چاره اي نيست کسي عقب نمونه
خوبه، خودشه
نظرت چيه، سنپاي؟
آره، قشنگه
خيلي وقته که کتابتو ورق نزدي چيزي فکرت رو مشغول کرده؟
هووم؟
...ها، اين .. اون
ياماتو، فکر ميکني اونا چطوري ميخواستن سه دم رو بگيرن؟
...خوب، هرچه باشه، سه دمه ديگه
...حريف ما، تکنيک کريستاليش قويه
...اما نه به اندازه اي که بتونه سه دم رو متوقف کنه
به اين معنيکه بايد از روش ديگه اي استفاده کنن
اما قبلا، ما مدت زيادي متوقفشون نکرديم
نميتونم باور کنم که اونا ميتونن
تواين مدت کوتاه همچين برنامه ريزيه دقيقي داشته باشن
...حق باتوئه
اما، مگه ناروتو نگفت که يه بچه رو توي درياچه ديده؟
اون فکر منو مشغول کرده
اول از همه، با اون کريستاليه بزودي روبرو ميشيم
کجا داري ميري؟
بزار موقعيت رو بررسي کنيم و هر کاري که ميتونيم انجام بديم
...کاکاشي-سنسي
بزار اول يه کاري کنم هي، من ميخوام در مورد يه چيزي مشورت کنم
...باشـه
H. M. K ترجمه توسط h.m.k.movie@gmail.com
forums.animworld.com قسمت 101
احساس همه
اووم، تو هموني هستي که ميخوام پيشش باشم
پيشش باشي... ها...؟
درتعجبم اون داره کجا ميره
...اون از افراد کونوها هستش
اگه نزديکتر بشه باعث دردسره
از اينجا تکون نخور
من اومدم جاي تو
باشه، تا اينجا هيچ چيز غير عادي نبود
...آم... ساکورا هـا؟
ساي؟ !هي
اينجا جايه تونيست
...اوه، ميدونم، ولي
ميدونيد ناروتو کجاست؟
ها؟ مگه اون سر پستش نيست؟
خوب، من اونو نديـدم
اون پسر، نکنه زودتر برگشته؟
اگه اينجوره، مسير عبورش مشخصه
...درسته. ناروتو منتظره تعويض نگهبانيه
امکان نداره
اگه موج اونو برده باشه ...ردپايي باقي نميمونه
تو کي هستي؟
بايد ازم ممنون باشي من فقط بخاطر تو اومدم
....تو
...تنهائي اينورا کمين کردي
اگه هدفت جاسوسيه حريفه بدي رو انتخاب کردي
...بنظر مياد که اين توهم نيست
تکنيک کريستال: تيغ کريستالي
بميــر
من جاسوسي نميکردم
داشتم ميگشتم
دنبال اون بچه اي که با تو بود
جواب بده، اون کجاست؟
گورن...؟
من... بايد بـرم
چي؟ ناروتو غيب شده؟
امکانش هست که مورد حمله قرار گرفته باشه؟
من اين نزديکيها هيچ چيز مشکوکي حس نکـردم
فکر کنم خودش رفته
...بنظر ميومد يه چيزي تو فکرشه
...اما اينجوري ول کنه بره
...ناروتو
پيف، اينطور معلومه اول بايد بريم ناروتو رو پيداکنيم
...پس همگي
...نه، همونجوري که قبلا گفتم
خيلي خطرناکه که وارد اون مه بشيم
ياماتو و من ميريم دنبالش
تکنيک احضار
کم پيش مياد منو احضار کني
پاکون در حال انجام ماموريته، پس بيسويت بهت نياز دارم هرچه سريعتر ناروتو رو پيدا کني
فهميـدم
شينو، کيبا و هينات بيرون مه رو بگرديد
ساکورا و ساي شناسائي هوائي انجام ميدن
بله بله
تنها درگير نشيـد
اون بچه کوچولو کجاست؟ حالش خوبه؟
اين پسره چرا سراغ يوکيمارو رو ميگيره...؟
...فهميدم... اون داشت نگاه ميکـرد
خوب، به تو ربطي نداره
!به من ربط داره
خيلي احمقي
بهم بگو، من نياز دارم که اونو برگردونم
تو ديونه اي؟
اونو برگردوني؟ از اولش اون طرف ما بود
نه! تقصير من بود که اون اومد طرف شما
بخاطر حرفاي که لازم نبود بشنوه ولي من به اون گفتم
لازم نبود؟
مرسي تو به من ياد دادي، مگه نه؟
ت..تو
يوکيمارو
تا زماني که کسي بهت فکر ميکنه همونجا خونته
!هي، حرکت نکن
من واقعاً ممنونم
بالاخره جائي رو که بايد برگردم پيدا کردم
درسته، گورن؟
متاسفم
يوکيمارو
تکون نخور
پس تو يکي از بدلهاتو مخفي کرده بودي
گورن سان
پس اسمت يوکيمارو هستش؟
من ناروتو هستم
...ناروتو
(يوکيمارو، تو بامن ميآيي خونه به شهر مخفي برگ(کونوها
چـرا؟
اون کسي نيست که باهاش بري خونه
اون براي اروچيمارو کار ميکنه
و اروچيمارو براي جاهطلبيهاش هر کاري ميکنه
اون احمقيه، که بجز گرفتن جون آدما کار ديگه اي نداره
هر کسي که براي همچين شخصي کار ميکنه نميتونه که آدم خوبي باشه
...گورن از من محافظت ميکنه
...اون با من مهربونه، وبه من فکر ميکنه
مشخصه که اون داره از تو استفاده ميکنه
ساکت شو
اين بچه به محل شما نميـره
...گورن
يه چيزي داره نزديک ميشه
نينجاهاي کونوها
لازم باشه بزور ميگيرمش
تيغ کرستالي: رقص وحشي
چي؟
بگيرش
نميزارم فرار کني
ناروتو، وايسا
ثابت و امن شد
بزار بـرم
...پسش بگيـرم
فايده اي نداره، اونا غيب شدن
لعنتـي
اون در خدمت اروچيمارو هستش
اون احمقيه، که بجز گرفتن جون آدما کار ديگه اي نداره
گورن، زخمي شدي؟
مزاحمم نشو
اون کسي نيست که باهاش بري خونه
....اون بچه.. کي دوباره ببينمش
...متاسفم... اما
خوشحالم که سالم هستيد
يوکيمارو
من برميگردم
باشه، مرسي
تو چطــه؟
مطمعناً، ميدوني که اگه تنهايي بيائي
تو وارد محدوده اون کريسالي ميشي؟
ميدونم
...اما من... بايد اونو پيدا ميکردم
بهونه نيـار
شانس آوردي، ممکن بود الان مرده باشي
تو همرزمات رو به خطر انداختي بخاطر اينکه احساساتي رفتار کردي
جواب سوناده ساما رو چي ميدي
کي باعث شد که اون بهت اعتماد کنه و براي اين ماموريت بفرستت؟
باشه، من اشتباه کردم
اين ماموريت خطرناک و دشمن غير قابل پيش بيني
خودسرانه عمل کردن باعث مرگ هر کسي ميشه
اينو فراموش نکـن
بـله
بايد برگرديـم؟
آره
ضمنا، ناروتو تو گفتي که اون بچه رو توي درياچه ديدي
ها؟چيزي شده؟
يه چيزي منو مشغول کرده جزئيات اون اتفاق رو برام بگو
گورن، خوشحالم که حالت خوبـه
ببخشيد، اما نتونستم هيچ جستجوئي رو نزديک درياچه انجام بدم
...فراموش کن... بنظر مياد نيروي جنگي از دست نداديم
اگرچه، نزديک بود يکي رو از دست بدم
با اون اتفاقي که تو درياچه افتاد منم مثل تو خوشحالم
اون ضعيف شده، ولي نسبتا خوبه
اون خستس، بزار استراحت کنه
...متسفانـه
فکر نکنم زياد بتونيم اينطرفا بمونيم
نميتونم تصور کنم که چرا اون افراد يه بچه معمولي رو باخودشون جابجا ميکنن
زمانيکه درگيره ماموريت بزرگي مثل گرفتن سه دم هستن
...اون بچه معمولي نيست، بهت که گفتم
اگه قدرتي داشته باشه که در برابر سه دم مقاومت کنه چي؟
...يادت باشـه که
...اون يه کاري کرده و
بنظر چيزي بوده که باعث توقف سه دم شده
...با اين حساب
منظورت اينه که يه انسان هيولاي دم دار رو کنترل کنه؟
نميدونم که چه کلکي زدن، ولي ....ما طرفون اروچيمارو هستش
هيچ شکي نيست
که اونها قصد دارن از اين بچه براي گرفتن سه دم استفاده کنن
معنيش اينه که، ما نميتونيم از اون يچه چشم پوشي کنيـم
منظورت از اين که گفتي چيه؟
ما منتظر يه فرصت ميشيم و بعد بچه رو ميگيريم
ميگيريمش؟
...تا زماني که اون بچه رو ندارن
هيچ راهي براي دستگيري سه دم ندارن
...و من باور نميکنم که
اروچيمارو با گرفتن سه دم راضي بشـه
دير يا زود
اون يه راهي پيدا ميکنه که چينچوري بسازه که راحت کنترلش کنه
براي اون، يه پسر با توانايي براي هماهنگي با هيولاي دم دار
صرفاً يه وسيله کاربرديه
من نميزارم اين کار رو بکنه
تو کاملا درست ميگي
بعلاوه، مطمعنم براي امتحان احتمال داره به شهر حمله کنن
پس، همه چيز به جواب سوناده ساما بستگي داره
ناروتـو
ساکورا
اين... يه کتک باحاله
اين خيلي بيشتر اثر ميکنه تا حرف زدن
کاکاشي-سنسي من بهش تذکر دادم
اون پشيمونه؟
...من مت...متاسفم
مهم نيست خبراي خوب هست
نيروي کمکي از کونوهـا؟
دشمنمون سريع عکس العمل نشون ميده
شکي نيست، سعي دارن سه دم رو مهر کنن
اصلاً، سه دم متعلق به اروچيمارو ساما هستش
البته ...و براي همين، الان، گورن
تو بايد از يوکيمارو براي توقف سه دم استفاده کني
...اما يوکيمارو هنوز
نگران نباش.اگه نيروش رو تجديد کنيم و اجازه بديم يکم استراحت کنه
ما ميتونيم ازش استفاده کنـيم
....اون ميخواد دوباره بهش از اون آشغالا بده
اما يوکيمارو خيلي ضعيف بنظر ميآد
...اگه مجبورش کني مطمعني که سالم ميمونه؟
خوب، شايــد
اونجوري منو نگاه نکن
تو ميدوني که يوکيمارو فقط يه وسيله براي دستگيري سه دم هستش
ما الان ازش استفاده کنيـم
و زندگيش هيچ معني نداره
...اما اگه کم بياره و نقشه خراب بشه
تمام اعتبارم نابود ميشه
گورن، اميدوارم که نقشمون موفقيت آميز باشه
...براي همينه که من
خوبه، اعصابم خورده
تو خيلي دماغتو تو زندگي ديگران ميکني
...گورن... تو
معنيش اينه ميخواي مانع بشي
کونوها هم ميخواد سه دم رو مهر کنه، درسته؟
خوبه بعدش، من کونوها رو نابود ميکنم
نظرت چيه؟
من هرگز از اون چهارچشم خوشم نميومد
اون ميخواد يوکيمارو رو بکشه؟
اوه
چي؟
به شما نمياد، انقدر نگران يوکيمارو باشيد
مزخرف نگو من فقط نگران ماموريتمون هستم
نگران ماموريت هستيد، ها...؟
نيروي کمکي انجا هستن؟ کي؟
فقط صبرکنيد و ببينيد
تموم شد، ديگه نميتونم راه برم
ساکورا، کي اومده کمک...؟
تو خيلي بي ادبي، ناروتو
خوبه، بي باکي و جواني دست در دست هم
مسخره بازي نکنيد
...هي، شما رفقا
اجازه بديد دستور سوناده-ساما رو شرح بدم
ماموريت ما مهر کردن هيولاي دم دار هستش، سه دم
و محافظت بچه در برابر دشمن
بنظر ميرسه که اون يجورائي با هيولاي دم دار ارتباط داره
با اين تغيير ماموريت، شما به گروهاي پيگيري
مهر کردن، و محافظ و مقابله کننده با کريستالي تقسيم ميشيد
فهميديد،و ، چطوري تقسيم بشيم؟
آره، درمورد اونم... يه فکرائي دارم
دفعه بعد: جمع شدن
کاکاشي من برگشتم
اوه، مرسي
اوه مرسي، نميتوني با لحن بهتري بگي؟
من بالحن بهتري بهت ميگم ميتوني يه پيام ديگه برام ببري
هي، نميتوني يخورده با من مهربونتر باشي؟
کاکاشي-سنسي
اگه اشکالي نداره
متونيد از تکنيک هنر نينجاي من استفاده کنيد تکنيک هنري نينجا: رول هيولا
هـــا؟
اطلاعاتي که با جوهر من نوشته ميشن به حيوانات کوچيک تبديل ميشن
از خودشون محافظت ميکنن و پيغام رو ميرسونن
اوه، کاربرديه بزار امتحانش کنيم
يه لحظه صبرکن ها؟
تو نميتوني به اين خط زشت اعتماد کني
بهت نشون ميدم سگ نينجا از چي ساخته شده
من اجازه نميدم يه پرنده جوهر شانس نمايشم رو بگيره
...اوه نه، اون رفت
کاره اشتباهي کردم؟
نه، کارت عاليه
هـــا؟
اوه ، نه
معني بهشت گلچين بهترين متن ها پيام اشتباهي بهش دادم
...ادامه دارد